十四岁的卖花先生

    聂鲁达

战乱期间命运安排你

成为士兵之爱

身着劣质丝衫

指戴假宝石

你获选赴汤蹈火

来吧，漂泊者，

来到我胸膛啜饮

红色的露水

过去你不知道自己的去向

你是舞伴

没有政党，没有国家

现在你伴我同行

你看到生命与我同在

而死亡就在我们背后

你已经不能和你的丝衫

在舞厅里跳舞

你会磨破鞋子，

但征途会使你成长

你必须行走于荆棘之上

留下一小滴一小滴血

再吻我一次，爱人

把枪擦亮，同志。